A mon avis, Honda ne prendra pas le risque de te répondre sur ce coup.
Pense à la revente, si jamais il arrivait quoique ce soit à un futur acheteur...
Tu ne sais jamais comment va évoluer un trou percé sur un cadre ou un bati arrière; ça peut fissurer sur le long terme.
Tu dois trouver un moyen de contourner le pb, style bride qui pince la boucle par ex.